7 сентября русскоязычные СМИ (1, 2), фейсбук-страница Latgales Benders, Русскоязычные фейсбук-пользователи (1, 2, 3, 4, 5, 6) распространили фотографию, сделанную рижском общественном транспорте. На фото видно вывешенное в транспорте объявление, которое указывает русскоязычным пассажирам рассаживаться в задней части транспорта: «Внимание! Места для русскоязычных находятся только на задней площадке автобуса!».
Распространенное фото создает впечатление, что якобы русскоязычные люди в Латвии становятся жертвами дискриминации.
Информация о том, что русскоязычным в общественном транспорте в Риге разрешено сидеть только в задней части транспорта, не соответствует действительности. Рижская транспортная компания Rigas Satiksme опровергла эту информацию и назвала распространенное фото провокацией.
Фото объявления, в котором говорится, что места для русскоязычных есть только в хвосте транспорта, помимо Facebook распространилось и в Твиттере. В Рижской транспортной компании отреагировали на опубликованный 17 сентября пост, который к настоящему времени уже удален, и назвали распространенную информацию провокацией.
Платформа журналистских расследований Re:Baltica связалась с транспортной компанией RIGAS Satiksme для проверки информации. Представитель RIGAS Satiksme Байба Бартасевика-Фельдмане опровергла достоверность информации, распространенной в социальной сети. По ее словам, по вечерам сотрудники проверяют интерьер транспорта, но никто из них с таким не сталкивался.
Также следует отметить, что для объявлений в общественном транспорте в Риге используется цифровой экран, на котором должен быть прикреплен логотип «Rīgas Satiksmes». Кроме того, используемый в объявлении язык вызывает подозрение, что автор текста плохо владеет латышским языком. Например, вместо слова «sēdvietas» в тексте используется «sēdekļi», слово «krievvalodīgie» («русскоязычные») обычно используется более широко, а поскольку украинцы, поляки и белорусы также используют русский язык для общения в Латвии, это объявление было бы дискриминационным и для них.
С Rīgas Satiksme также связались аналитики по проверке фактов литовского издания Delfi. В компании пояснили аналитикам «Делфи», что они не делали объявлений о размещении русскоязычных лиц в хвостовой части транспорта. Компания также попросила людей предоставить информацию о том, на каком рейсе и в какое время было сделано фото, сталкивались ли пассажиры с подобным объявлением в других транспортных номерах, хотя никто с компанией не связывался.
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.
