26 августа грузиноязычные и русскоязычные фейсбук-аккаунты опубликовали идентичное видео, со ссылкой на которое утверждали, что в Мозамбике, на окраине города Кабу-Делгаду ведется торговля женщинами и создан рынок рабов. На видео показаны люди, закутанные в белую ткань, и окружающие их люди.
На видео не показана торговля женщинами в Мозамбике. На самом деле, оно было снято в сенегальском городе Джиласс (Djilass) и демонстрирует не продажу женщин в рабство, а ритуал инициации. В открытых источниках можно найти множество похожих видео, подтверждающих, что на видео не показана сцена продажи женщин.
В открытых источниках можно найти множество видео, похожих на видео, распространенное в социальных сетях (1; 2; 3; 4). К видео, опубликованном на YouTube, прилагаются следующие описания: «Ритуал инициации в Джилассе» и «Ритуал инициации 26 декабря 2022 года в Джилассе». Видео распространяются такими каналами (DIOFIOR TV officielle; SIMAL TV; NDINDY FALL TV), которые освещают сенегальскую культуру. Во всех распространенных видео с похожими описаниями мы видим одинаковые кадры. А именно, люди накрыты белыми тканями, их лица не видны, люди рядом с ними строят в кругу, и время от времени люди входят в круг.
Видео изображают ритуал инициации, а не сцену торговли женщинами. Ритуал инициации тесно связан с сенегальской культурой и является важным ритуалом, знаменующим половую зрелость молодых людей. Он также знаменует собой переход от детства к взрослой жизни. Ритуал включает в себя обрезание молодых мужчин в Сенегале, которое обычно проводится в возрасте 13 лет.
Видеозаписи обряда инициации 2022 года идентичны тем, что опубликованы в социальных сетях. Например, среди людей, покрытых белой тканью, видны те же люди. В обряде обрезания 2022 года в Сенегале также участвовали мужчины в красной и полосатой одежде и синих платках. Их также можно увидеть на распространенном видео.
Источник: SIMAL TV
Помимо участив в видео тех же людей, оно было снято в идентичном месте. На видео, распространяемом в социальных сетях, на заднем плане видно коричневое здание и его детали. Именно рядом с этим зданием в Сенегале в 2022 году проходил обряд инициации, и это же здание появляется на видео, снятых с другого ракурса.
Источник: NDINDY FALL TV
Более подробные кадры ритуала, распространенном сенегальскими каналами, работающими по вопросам культуры, показывают, что в нём участвуют молодые мужчины и он не имеет никакого отношения к торговле женщинами. Например, видео, опубликованное одним из каналов, NDINDY FALL TV, показывает окончание ритуала, когда участники снимают белые ткани, и все они — молодые мужчины.
Источник: NDINDY FALL TV
Видео с ложным описанием было распространено во многих социальных сетях на разных языках и изучено другими организациями, занимающимися проверкой фактов. Все они утверждают, что видео снято не в Мозамбике, а в Сенегале в 2022 году во время обряда инициации. Кроме того, команде France 24, занимающейся проверкой фактов, удалось пообщаться с местными жителями. Они связались с отцом одного из молодых людей, участвовавших в обряде, который подтвердил, что видео было снято 26 декабря 2022 года во время обряда инициации в Джилассе. Журналист и эксперт Радио «Сенегал» также подтвердил France 24, что на видео действительно изображён обряд инициации.
Видео (на грузинском языке) с похожим описанием уже публиковалось в социальных сетях ранее. В прошлом сообщалось, что на нём изображена продажа езидских женщин в Ираке. «Детектор мифов» установил, что некоторые пользователи Facebook распространяли его без контекста.
- Действительно ли показывает видео продажу езидских женщин в Ираке? (на грузинском языке)
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.
