In order to achieve its various propagandist purposes during ongoing hybrid war in Ukraine, Russian media repeatedly tries to manipulate with such sensitive issues as infants, elders and Orthodox Church. In this regard, quite diverse myths are created. They are very far from reality and sometimes even curious. Web-portalRussia Lies reports about 200 most widespread lies of Russia....
უკრაინაში მიმდინარე ჰიბრიდულიომის ფარგლებში რუსული მედია საკუთარი პროპაგანდისტული მიზნების მისაღწევად, საკმაოდ ხშირად მიმართავს ისეთი სენსიტიური თემებით მანიპულირებას როგორიცაა მცირეწლოვანი ბავშვები, მოხუცები. ამ თემატიკაზე საკმაოდ მრავალფეროვანი, რეალობასთან ძალიან შორს მდგარი და ხშირად კურიოზულ ვითარებამდე მისული მითები იქმნება. ვებ პორტალი Russia Lies 200 ყველაზე გავრცელებულ ტყუილს ავრცელებს, რომელთაგან ბევრი ფოტოებით და ადამიანის გრძნობებით მანიპულირებას ახდენს. გთავაზობთ ერთ-ერთ მათგანს. სოციალურ ქსელში გავრცელდა ფოტო, სადაც...
გიგა ბედინეიშვილი 1. გაზპრომის გაზი აზერბაიჯანულზეუფრო ძვირია. აზერბაიჯანს გაზის წარმოება და საქართველომდე მოტანა დაახლოებით ორჯერ უფრო იაფი უჯდება, ვიდრე გაზპრომს. გაზპრომს გაზის მოპოვება ციმბირში გაცილებით უფრო რთულ პირობებში უხდება, ვიდრე SOCAR-ს და BP-ს აზერბაიჯანში. ამავე დროს, გაზპრომის გაზი გაცილებით უფრო შორიდან მოდის ვიდრე აზერბაიჯანული. US$/ათას კუბურ მეტრზე (მ3) გაზპრომი აზერბაიჯანი გაზის წარმოების ხარჯი 48 35 გაზის ტრანსპორტირების ხარჯი 50-60 10-15...
Giga Bedineishvili 1. The Gazprom gas is more expensive than Azerbaijani gas. It costs twice less to Azerbaijan to produce gas and transport it to Georgia, than it does to Gazprom.Gazprom has to produce gas in Siberia in much more difficult conditions than do SOCAR and BP in Azerbaijan. At the same time, the Gazprom gas has to come...
On 11 December, on the web-site of the Georgian edition of Russian news agency «Sputnik» was published a material with the statement by official representative of the Russian foreign ministry, claiming that activities of the US-led coalition in Syria against Islamic State are only an imitation of fight against terrorism, while position of the US...
11 დეკემბერს, რუსული სააგენტო სპუტნიკის ქართული ინტერნეტ გამოცემის ვებ-გვერდზე გამოქვეყნდა მასალა, სადაც მოყვანილია რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ოფიციალური წარმომადგენლის მარია ზახაროვას განცხადება იმის შესაბ, თითქოს სირიაში აშშ-ს მეთაურობით შექმნილი კოალიციის ბრძოლა „ისლამურ სახელმწიფოსთან» რეალურ ტერორიზმთან ბრძოლის იმიტაციაა, ხოლო აშშ-ს პოზიცია — პოლიტიზირებული. მანამდე ანალოგიური ბრალდება აშშ-ს რუსეთის თავდაცვის სამინისტროს ოფიციალურმა წარმომადგენელმა, იგორ კონაშენკოვმაც წაუყენა და განაცხადა, რომ «ამერიკული ავიაცია დაახლოებით ერთი...
In the hybrid war in Ukraine Russian media spends considerable financial resources for propaganda. Demonization of Ukrainian government, presenting them as fascists, claims that Russian culture is being physically fought in Ukraine are favorite themes of the Russian propaganda. Sometimes media gets quite far from reality, to the extent that this gets even funny. Web portal Russia Lies presents...
უკრაინაში მიმდინარე ჰიბრიდული ომის ფარგლებში რუსული მედია დიდ ფინანსურ რესურსებს ხარჯავს საინფორმაციო/პროპაგანდისტული მიზნების მისაღწევად. უკრაინის მთავრობის დემონიზაცია, მათი ფაშისტებად წარმოჩენა, ისეთი სურათის დახატვა თითქოს უკრაინაში რუსულ კულტურას ფიზიკურადაც ებრძვიან რუსული პროპაგანდის რჩეული თემებია. მედია რეალობას ზოგჯერ ძალიან სცილდება და საქმე ისევ კურიოზულ ვითარებამდე მიდის. ვებ-პორტალი Russia Lies უკრაინის შესახებ რუსულენოვანი მედიის მიერ გავრცელებულ 60 ყველაზე გახმაურებულ ტყუილს...
On Christmas and New Year’s Eve, millions of children expect to get presents from Santa Claus, who is generally depicted as a white-bearded old man giving presents to good boys and girls. Christmas is considered a family holiday in many western countries. Besides the fact that Christmas is one of the greatest Christian holidays, only...
შობა-ახალ წელს მილიონობით ბავშვი სანტა კლაუსისგან საჩუქრებს ელოდება. თეთრწვერა მოხუცი კეთილ ბავშვებს საჩუქრებს ურიგებს – ასეთი არის წარმოდგენა სანტა კლაუსზე. დასავლეთის ქვეყნებში ოჯახურ დღესასწაულად უფრო მეტად შობა ითვლება. გარდა იმისა, რომ შობა ერთ-ერთი უდიდესი ქრისტიანული დღესასწაულია, ბევრმა შეიძლება არც იცოდეს, რომ თანამედროვე სანტა კლაუსის სახე ქრისტიანულ რელიგიაში ცნობილ წმინდა ნიკოლოზს უკავშირდება. საეკლესიო გადმოცემის თანახმად, მირონ-ლუკიის მთავარეპისკოსი...
