22 октября русскоязычный фейсбук-аккаунт распространил фотографию и цитату первой леди Украины Елены Зеленской, в которой читаем: «Ради вступления в НАТО, мы украинцы готовы терпеть 20-30 лет без света, отопления, воды, еды и даже можем спать на снегу».
Цитата, распространяемая от имени Елены Зеленской, является ложной. Подобную фразу она озвучила в интервью BBC в 2022 году, где она говорила не о том, чтобы выдержать тяжелые условия в течение 20-30 лет и вступить в НАТО, а о 2-3 годах и перспективе вступления в Евросоюз.
Цитата Елены Зеленской о том, как прожить 20-30 лет без элементарных условий жизни, в открытых источниках не встречается. Наиболее близкое сходство с цитатой имеет фраза первой леди Украины, которую она озвучила в интервью BBC 25 ноября 2022 года. В интервью, среди прочего, речь шла о мнении украинцев об отключениях электроэнергии, предстоящей зиме и продолжительности войны. Зеленская рассказала о социологических исследованиях, в рамках которых, по ее словам, большинство украинцев заявили, что продержались бы 2-3 года без электричества и отопления, если бы увидели перспективу вступления в ЕС.
Елена Зеленская: «Могу поделиться своими впечатлениями. Недавно, буквально на прошлой неделе, закончилось социологическое исследование — спрашивали украинцев, сколько еще они могут терпеть. В этих условиях, без света, без тепла. Мы знаем, что зима может стать для нас еще одним испытанием, если в наших домах не будет тепла. И украинцы в большинстве, это было больше 90% опрошенных, ответили, что они готовы это терпеть два, три года, если они видят перспективу нашего членства в ЕС. Они хотят быть в этой европейской семье на равных. Мы знаем, ради чего: ради победы, ради чувства собственного достоинства, ради того, что нас ждет эта демократическая семья — и мы хотим быть в ней наравне с другими. Украинцы готовы это терпеть. Мы с оптимизмом смотрим на эти вещи».
Журналистка также поинтересовалась у Зеленской о «2-3 годах», в ответ на что первая леди Украины выразила надежду, что война закончится раньше, но отметила, что этого точно никто не знает.
Соответственно, в отличие от распространенной цитаты, Зеленская в интервью упомянула не 20-30 лет, а 2-3 года, и говорила о перспективе вступления в Евросоюз, а не в НАТО. Также в интервью Зеленская ничего не говорила о том, чтобы жить без воды и еды или спать на снегу.
«Детектор мифов» и в прошлом проверял сфабрикованную цитату Елены Зеленской. Подробнее читайте в материале:
Подготовила Лизи Чкадуа
Лаборатория «Детектора мифов»
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.
