5 მარტს, ქართულმა და რუსულმა მედია საშუალებებმა გაავრცელეს ინფორმაცია იმის შესახებ, თითქოს ავსტრიის საგარეო საქმეთა მინისტრი საქართველოში, ეგვიპტესა და დასავლეთ ბალკანეთში ევროკავშირის ლტოლვილთა ცენტრის განთავსების ინიციატივით გამოდიოდა. ინფორმაციის პირველწყაროა გერმანულენოვანი ტაბლოიდური გამოცემა BILD.de, რომელმაც 4 მარტს გამოაქვეყნა ინტერვიუ ავსტრიის საგარეო საქმეთა მინისტრთან სებასტიან კურცთან, სადაც აღნიშნულია, რომ ახლო-აღმოსავლეთიდან და ჩრდილო აფრიკიდან იძულებით გადაადგილებული პირების განთავსების ცენტრები...

...

On February 26, an information agency TB24 published a photo titled Photo for the Mood – Children’s Present to Fathers for February 23. The caption of the photo indicates that children in one of Ukraine’s kindergartens were tasked to craft cannons for their dads due to February 23 (Defender of the Fatherland Day). The photo shows phallic shapes...

26 თებერვალს, საინფორმაციო სააგენტო tb24.ge-მა გამოაქვეყნა ფოტო, წარწერით „ფოტო განწყობისათვის – პატარების საჩუქარი მამებს 23 თებერვლისთვის”. ფოტოს თანმხლებ მინაწერში ნათქვამია, რომ უკრაინის ერთ-ერთი საბავშვო ბაღის აღსაზრდელებს მამების პატივსაცემად და 23 თებერვლის აღსანიშნავად, ზარბაზნების გაკეთება დაავალეს. ფოტოზე გამოსახულია ბავშვების მიერ გამოძერწილი ფალოსის ფორმები, რამაც tb24-ის მტკიცებით, სოციალურ მედიაში აღშფოთება და პედაგოგთა დასჯის მოთხოვნა გამოიწვია. tb24-ს მიერ გამოქვეყნებულ მასალას...

On February 21, 2017, Sputnik Georgia posted a material on its Russian-language website with a title “Georgia may allow lesbianism and homosexuality.” Six days later, on February 27, the editorial board retitled the article – “Georgia wants to ban female genital mutilation.” The article, whose homophobic title was later replaced by a relatively neutral title, concerns the legislative...

2017 წლის 21 თებერვალს “სპუტნიკ საქართველო”-ს რუსულენოვან ვებ-გვერდზე გამოქვეყნდა მასალა, სათაურით “საქართველოში, შესაძლოა, ლესბოსელობა და მამათმავლობა დაუშვან”. 6 დღის შემდეგ, 27 თებერვალს რედაქციამ სტატიის სათაური ახლით ჩაანაცვლა – “საქართველოში ქალთა წინადაცვეთის აკრძალვა სურთ”. სტატია, რომლის ჰომოფობიური სათაური მოგვიანებით შედარებით ნეიტრალურით ჩანაცვლდა, ქალთა მიმართ და ოჯახში ძალადობის წინააღმდეგ საკანონმდებლო პაკეტს შეეხება. წარმოდგენილი საკანონმდებლო პაკეტი ქალთა უფლებების გაუმჯობესებასა და...

...

Pro-Kremlin and Ethno-Nationalist media often cites Russia’s input in the development of Georgia as a counterbalance against the background of the integration of Georgia into the West. For instance, an Asaval-Dasavali journalist claims that Russia “opened a way” to Georgia, while the visa liberalization with the EU endangers the existence of Georgian identity. Dito Chubinidze,...

პროკრემლინური და ეთნონაციონალისტური მედია ხშირად დასავლეთში საქართველოს ინტეგრაციის საპირწონედ ქვეყნის განვითარებაში რუსეთის წვლილს ასახელებს. მაგალითად, გაზეთ “ასავალ-დასავალის” ჟურნალისტი ამტკიცებს, რომ რუსეთმა საქართველოს გზა “გაუხსნა”, ხოლო ევროკავშირთან ვიზალიბერალიზაცია ქართულ იდენტობას გაქრობით ემუქრება. დიტო ჩუბინიძე, ჟურნალისტი: „მართლაც თავის დროზე რუსეთისკენ გზის „გახსნამ” ავად თუ კარგად ქართველობა მოაკეთა და მოაშენა, ხოლო ევროპულმა ვიზალიბერალიზაციამ, როცა ამ გაპარტახებული და ჩარჩი ვაჭრების...