ქართულ მედიასა და სოციალურ ქსელში პერიოდულად ვრცელდება ინფორმაცია ამერიკელი დიპლომატისა და ცენტრალური სადაზვერვო სამსახურის დირექტორის ალენ დალესის ე.წ „გეგმის” შესახებ. სხვადასხვა მედია გამოცემები ამკვიდრებენ აზრს, თითქოს აღნიშნული გეგმა მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ ამერიკის მიერ საყოველთაო ქაოსის დათესვას, ეროვნული ფასეულობების გადაგვარებასა და უზნეობის ხელშეწყობას ისახავდა მიზნად. სინამდვილეში „დალესის დოქტრინად” წოდებული გეგმა კონსპირაციის თეორიაა, რომელიც რეალურად არ არსებობს, რასაც შემდგომი გარემოებები...

On June 29, internet portal Saqinform published incorrect claim that Minister of Defense Tina Khidasheli had called functioning of the NATO training centre in Georgia illegal. This news headlined “Scandal! Tina Khidasheli has recognized that the NATO training centre in Georgia is illegal”, is based on incorrect interpretation of the Minister’s words. On June 27, Minister...

29 ივნისს, ინტერნეტპორტალმა “საქინფორმ”-მა გაავრცელა არასწორი ინფორმაცია იმის შესახებ, თითქოს თავდაცვის მინისტრმა თინა ხიდაშელმა საქართველოში ნატო-საქართველოს საწრთვნელი ცენტრის ფუნქციონირებას არალეგალური უწოდა. ინფორმაცია, სათაურით “სკანდალი! თინა ხიდაშელმა აღიარა, რომ ნატოსთან ერთობლივი სასაწავლო ცენტრი საქართველოში არალეგალურად არსებობს”, თავდაცვის მინისტრის სიტყვების არასწორ ინტერპრეტაციას ეფუძნება. 27 ივნისს თავდაცვის მინისტრმა თინა ხიდაშელმა ქართველდა უცხოელ ჟურნალისტებთან შეხვედრისას განაცხადა, რომ ვარშავის სამიტზე...

On 30 May Asaval-Dasavali published an article in which the journalist claimed that the NATO officially introduced new uniforms for lesbian, gay, bisexual and transgender military personnel and that “in the corridors of the Headquarters in Brussels there are “men” walking in women dresses and “women” wearing suits”. Real fact: NATO does not have single...

30 მაისს, გაზეთ “ასავალ-დასავალში” დაიბეჭდა სტატია, რომელშიც ჟურნალისტი ამტკიცებდა, თითქოს ნატო-მ ლესბოსელი, გეი, ბისექსუალი და ტრანსგენდერი სამხედროებისათვის ოფიციალურად ახალი ფორმები დააკანონა და “ბრიუსელის შტაბბინის დერეფნებში უკვე ამაყად დააბიჯებენ კაბებში ჩაცმული „კაცები” და კოსტიუმებში გამოწყობილი „ქალები”. რეალური ფაქტი: ნატოს არ გააჩნია ერთიანი, უნივერსალური სამხედრო ფორმა ჩრდილო-ატლანტიკური ალიანსი 28 დამოუკიდებელი და სუვერენული ქვეყნის მიერ შემდგარი სამხედრო პოლიტიკური...

On June 6, the online edition of the newspaper Georgian Times published the news entitled “Angela Merkel supported to create the EU’s common trade zone with Russia”. According to Georgian Times, at the meeting of Christian Democratic Union held in Mecklenburg, the Chancellor of Germany said that she supports to create common trade zone of the EU...

ონლაინ გამოცემა Georgian Times-მა, 6 ივნისს გამოაქვეყნა ახალი ამბავი, სათაურით: „ანგელა მერკელმა მხარი დაუჭირა ევროკავშირის და რუსეთის ერთიანი სავაჭრო ზონის შექმნას”. გამოცემის მიხედვით, გერმანიის კანცლერმა ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირის მეკლენბურგის მიწის ყრილობაზე განაცხადა, რომ ის მხარს უჭერს ევროკავშირისა და რუსეთის ერთიანი სავაჭრო ზონის შექმნას, მოყვანილია მერკელის ციტატა და ინფორმაციის წყარო – გერმანულენოვანი გამოცემა Frankfurter Allgemeine Zeitung. Frankfurter Allgemeine...

On June 27, Pirveli news agency disseminated information, according to which France and Germany unveiled an initiative on EU disintegration. Polish TVP and Polskie Radio were cited as the sources of the article titled “Germany and France Unveil an Initiative on EU Disintegration.” The title of the article is misleading because of the following circumstances: First of...

27 ივნისს, საინფორმაციო სააგენტო „პირველმა” გაავრცელა ინფორმაცია, რომლის მიხედვითაც საფრანგეთი და გერმანია ევროკავშირის დაშლის ინიციატივით გამოვიდნენ. პუბლიკაციის წყაროდ, რომლიც სააგენტო “პირველზე” სათაურით “გერმანია და საფრანგეთი ევროკავშირის გაუქმების ინიციატივით გამოვიდნენ” გამოქვეყნდა, პოლონური ტელევიზია TVP და „პოლონური რადიო” არიან დასახელებულნი. სააგენტო “პირველის” სათაური შეცდომაში შემყვანია შემდეგ გარემოებათა გამო: პირველ რიგში, უნდა აღინიშნოს, რომ არც პოლონური მედია საშუალებების შემთხვევაში საუბარია...

Russia Today (RT) რუსეთის მთავრობის მიერ დაფინანსებული სატელევიზო ქსელია, რომელიც კრემლის გზავნილებს რუსეთის საზღვრებს გარეთ მცხოვრებ აუდიტორიას აწვდის. მედიასაშუალების მიერ გავრცელებული გზავნილები ხშირად შორსაა რეალობისგან. რუსეთის ხელისუფლება მუდმივად უარყოფს კასეტური ბომბების გამოყენების პრაქტიკას სირიაში, მიუხედავად იმისა, რომ ფაქტები საწინააღმდეგოზე მეტყველებს.  Russia Today რეგულარულად ავრცელებს ინფორმაციას რუსეთის არმიის სამხედრო მოქმედებების შესახებ სირიაში, რაც მოიცავს სამხედრო ნაწილების, შეიარაღების...

Russia Today (RT) is Russian government – funded TV network which brings the Kremlin’s messages to an audience outside Russia. Unfortunately, the messages disseminated by Russia Today are frequently very far from the existing reality. Russian authorities constantly deny the usage of cluster bombs in Syria, despite evidence to the contrary. Russia Today regularly covers the...

Banks and Finances, an online edition, ran an article on June 18 saying that Switzerland closed McDonald’s fast food restaurant chain after European Commissioner for Agriculture Dacian Ciolos received more than 120 applications demanding a legal ban on any fast food. The article also focuses on the problems persisting in Italy, Spain and Germany in this regard...